★★manual